Autrefois, il y avait un petit lapin laborieux. Il a semé une graine de radis dans son potager. Le petit lapin arrosait, fertilisait et désherbait la graine avec soin chaque jour. Sous ses soins méticuleux, la graine de radis a poussé peu à peu, devenant un radis gros et rouge. Le radis était si gros que le petit lapin était ravi en le voyant. Il pensait que ce si grand radis devait être délicieux. Alors, le petit lapin s'est approché du radis, a saisi les feuilles du radis et a utilisé toute sa force pour l'arracher. Mais, il tirait et tirait, le radis ne bougeait pas du tout.
Le petit lapin était haletant de fatigue, mais il n'a pas abandonné. Il a pensé que, pour un radis aussi grand, il était peut - être incapable de l'arracher tout seul, alors il a décidé d'aller chercher ses amis pour l'aider. Le petit lapin est d'abord allé chez le petit rat et a dit au petit rat : « Petit rat, petit rat, j'ai planté un grand radis, mais je n'arrive pas à l'arracher. Peux - tu venir m'aider? » Le petit rat a répondu sans hésiter : « Bien sûr, bien sûr, allons - y ensemble pour arracher le radis. »
Le petit lapin et le petit rat sont arrivés ensemble dans le champ de radis. Ils ont saisi les feuilles du radis ensemble et ont tiré fort, mais le radis restait immobile. Le petit lapin a dit : « Ce radis est vraiment trop grand. Allons chercher d'autres amis pour nous aider. » Alors, ils sont allés chez le petit chien. Après avoir entendu ce qu'ils voulaient, le petit chien a immédiatement secoué la queue et a dit : « Allons - y vite, je viens aussi aider. »
Le petit lapin, le petit rat et le petit chien sont rentrés ensemble dans le champ de radis. Ils ont tous trois tiré le radis de toutes leurs forces, leurs visages étaient rouges de l'effort, mais le radis n'a qu'un léger mouvement et n'a pas été arraché. Le petit lapin s'est essuyé la sueur et a dit : « Il semble que nous ayons besoin de plus d'amis pour nous aider. »
Alors, ils ont aussi amené le petit chat, le caneton et la petite chèvre. Tous sont arrivés dans le champ de radis, ont chacun saisi les feuilles du radis et ont crié en faisant force d'union : « Un, deux, allez - y! Un, deux, allez - y! » Sous leurs efforts communs, le grand radis a finalement été arraché peu à peu. Le petit lapin a sauté de joie et a dit à ses amis : « Merci à vous. Sans votre aide, je n'aurais jamais pu arracher ce grand radis. » Ses amis ont tous ri et ont dit : « De rien, nous sommes de bons amis, l'entraide est normale. » Ensuite, le petit lapin a partagé le grand radis avec ses amis, et ils ont tous goûté le délicieux radis ensemble, très heureux.
