In einem kleinen Dorf in Schweden gibt es eine sehr besondere Galerie, die Zauber-Galerie genannt wird. Diese Galerie sieht von außen genauso aus wie eine gewöhnliche Galerie, doch sobald man hineingeht, entdeckt man ihre wunderbare Seite.
Im Dorf lebte ein Kind namens Xiaoming, das besonders gerne malte und Neues erkundete. Eines Tages hörte es von dieser Zauber - Galerie und war voller Neugierde. Es beschloss, hinzugehen und nachzusehen.
Als er in die Galerie trat, stellte er fest, dass es darin etwas dunkel war und die Wände mit allerlei Gemälden bedeckt waren. Die Gemälde hatten unterschiedliche Stile. Es gab welche, die die schöne schwedische Schneelandschaft zeigten, andere, auf denen alte Burgen abgebildet waren, und auch solche, die mystische Wälder darstellten.
Xiaoming betrachtete die Gemälde ruhig. Plötzlich hörte er ein leises Rascheln. Er drehte den Kopf zu einem Gemälde, einem Bild, das ein altes schwedisches Festmahl darstellte. Die Menschen auf dem Bild trugen prächtige Kleider. Zu seiner Überraschung bewegte sich eine Figur auf dem Bild und kam langsam zum Rand des Rahmens. Xiaoming starrte mit großen Augen und konnte kaum glauben, was er sah. Die Figur im Bild stieg Schritt für Schritt aus dem Rahmen und kam so aus einer anderen Welt in die Wirklichkeit. Sie lächelte und nickte Xiaoming zu. Xiaoming war zu erschrocken, um ein Wort herauszubringen.
Die Person aus dem Bild ging zu Xiaoming und sprach mit einer sehr sanften Stimme zu ihm: „Hallo, Kleiner. Willkommen in der Zauber - Galerie. Wir, die Figuren auf den Bildern, möchten manchmal auch herauskommen und die Außenwelt sehen." Xiaoming kam endlich zu sich und fragte voller Aufregung: „Wie kommst du aus dem Bild heraus? Das ist so magisch!" Die Person lächelte und antwortete: „Das ist die Magie der Zauber - Galerie. Hier werden die Grenzen zwischen Bild und Wirklichkeit manchmal sehr verschwommen." Dann fingen sie ein angenehmes Gespräch an. Die Person aus dem Bild erzählte Xiaoming viele Geschichten über die Welt im Bild, zum Beispiel, wofür das Festmahl war und welche Legenden die Burg im Bild hatte.
Xiaoming hörte diese Geschichten und sehnte sich danach. Er sagte zu der Person im Bild: „Ich möchte so gerne in deine Welt sehen." Die Person streckte die Hand aus und sagte: „Dann kommst du mit." Also folgte Xiaoming der Person im Bild mit einem Gemisch aus Nervosität und Aufregung zum Bild. Als er über den Rahmen trat, hatte er das Gefühl, in eine völlig neue Welt einzutreten. Alles um ihn herum war anders. Er sah die prächtigen Kleider, die er im Bild gesehen hatte, roch die Düfte der Festmahlspeisen und hörte die fröhliche Musik.
In der Welt im Bild erlebte Xiaoming viele wunderbare Dinge. Er tanzte mit den Menschen auf dem Bild und probierte die besonders leckeren Speisen. Er sah auch einige fliegende kleine Tiere, die um ihn herumflogen, als würden sie ihn begrüßen. Er lief durch die Gänge der Burg und erkundete jeden Winkel und entdeckte viele versteckte Kleinigkeiten. Alles hier war voller Leben und Vitalität, wie eine reale und zugleich traumhafte Welt.
Aber die Zeit verging schnell, und Xiaoming wusste, dass er nach Hause musste. Die Person aus dem Bild brachte ihn zurück zum Bildrahmen. Xiaoming ging etwas traurig aus dem Rahmen. Als er in die Galerie zurückkam, stellte er fest, dass alles wieder so war wie zuvor und die Gemälde ruhig an der Wand hingen. Aber er wusste, dass er gerade ein unvergesslich wunderbares Abenteuer erlebt hatte. Er verließ die Galerie voller Freude und Ehrfurcht vor der Zauber - Galerie. Er wusste, dass dieser magische Ort für immer in seiner Erinnerung bleiben würde.
