Autrefois, il y avait une femme qui avait très envie d'un enfant. Elle alla donc demander de l'aide à une sorcière. La sorcière lui donna un grain magique. La femme planta le grain dans un pot de fleur. Peu de temps après, une belle fleur poussa dans le pot. Au centre exact de la fleur, se trouvait une petite fille d'aussi peu de taille qu'un pouce, c'était Thumbelina. Thumbelina était extrêmement mignonne. Elle habitait une petite maison faite d'une coquille de noix exquise et s'amusait quotidiennement dans les massifs de fleurs, devenant amie des papillons et des abeilles.
Un jour, une vilaine crapaud vit Thumbelina. Le crapaud pensa que cette adorable petite fille serait une excellente épouse pour son fils. Alors, tandis que Thumbelina dormait, il l'emmena chez lui. C'était une grotte de boue sombre et humide. Quand Thumbelina se réveilla, elle eut très peur. Elle ne voulait pas rester dans cet endroit effrayant, entourée de boue gluante et de vilains crapauds.
Thumbelina s'efforça de trouver l'occasion de s'évader. Finalement, un jour, profitant du fait que la famille de crapaud ne faisait pas attention, elle sortit discrètement de la grotte de boue. Elle courut le long du ruisseau et, quand elle était fatiguée, elle se cachait sous une feuille pour se reposer. Elle avait faim et soif et regrettait beaucoup sa petite maison et ses amis dans les massifs de fleurs.
Thumbelina arriva au bord d'un étang. Elle vit une grande feuille de lotus et s'assit dessus pour se reposer. À ce moment - là, un hanneton vint voler. Le hanneton, voyant Thumbelina, trouva cela très intéressant et l'emmena voler jusqu'à un arbre. Mais les hannetons dans l'arbre se moquèrent tous de Thumbelina parce qu'elle était trop petite et disaient qu'elle n'était pas aussi belle qu'eux. Thumbelina était très triste et elle versa silencieusement des larmes.
Pendant que Thumbelina était triste, elle tomba accidentellement de l'arbre et tomba dans la caverne de la souris des champs. La souris des champs la recueillit et la laissa habiter dans la caverne. Mais la souris des champs faisait toujours faire beaucoup de ménages à Thumbelina. Bien que Thumbelina soit très laborieuse, elle aspirait toujours à la liberté et à une vraie amitié.
Un jour, une hirondelle blessée tomba dans la caverne de la souris des champs. Thumbelina eut beaucoup de compassion pour l'hirondelle. Elle soigna attentivement l'hirondelle et banda sa blessure. Lorsque la blessure de l'hirondelle fut guérie, elle devint amie avec Thumbelina. L'hirondelle dit à Thumbelina qu'il y avait un endroit très beau en dehors, où il y avait beaucoup d'êtres aussi gentils qu'elle.
Thumbelina demanda à l'hirondelle de l'emmener partir. L'hirondelle accepta. L'hirondelle emmena Thumbelina et vola jusqu'à un pays chaud. Partout, il y avait de belles fleurs et des esprits de la même taille que Thumbelina. Thumbelina se sentait très heureuse ici. Elle chantait et dansait avec les esprits.
Dans ce pays chaud, Thumbelina rencontra le prince des fleurs. Le prince des fleurs fut attiré par la gentillesse et la beauté de Thumbelina. Il demanda Thumbelina en mariage. Thumbelina accepta avec plaisir. Ils eurent un grand mariage dans ce bel endroit. Depuis lors, Thumbelina et le prince des fleurs vécurent heureusement ensemble, sans jamais plus connaître la souffrance et la tristesse.
